Une collaboration bâtie sur des bases solides